Sie sind hier

Firefly 08 Kampf ums Überleben / Out of Gas

Diese Episode ist in der Tat sehr eindrucksvoll gemacht, und anders als in manchen anderen Serien werden die Rückschauen auch tatsächlich ziemlich effektiv eingesetzt. Es beginnt nämlich, so wie wir uns erinnern, damit, dass die Serenity hilflos und bewegungslos im Weltraum verharrt und der arme Captain Mal Reynolds im Sterben liegt, während um ihn herum in der anscheinend leeren Serenity alles verlassen und kaputt aussieht und der Sauerstoff langsam kritisch niedrige Werte anzunehmen beginnt, wie die Computerstimme der Funktionsüberwachung fortwährend meldet, ohne dass das Problem dadurch behoben zu werden scheint. Wie es sich für das Ende des Lebens gehört, kommt es daher auch in der Erinnerung von Captain Mal (nicht Malfoy) Reynolds zu Rückblenden ganz an den Anfang des Lebens mit der Serenity. Zoe, die ihn damals beim Kauf begleitet hatte, war ganz und gar nicht einverstanden mit dem Schiff und dass Reynolds auch noch einen Preis dafür bezahlen musste, kommt ihr ganz schön ungerecht vor. Aber Reynolds möchte mit dem Schiff ein freies und selbstbestimmtes Leben führen. Ab jetzt wechseln die Rückblenden zwischen der aktuellen Erzählung der Vorkommnisse auf der Serenity, die zu Captain Reynolds' Zusammenbruch auf dem Gitterrost im Frachtraum führen sollten und den Anfängen der Bemannung der Serenity hin und her, während sich in zugespitztem Zustand der Captain mit einen schweren Metallteil aufmacht, irgendeine Verrichtung zu besorgen. Jedenfalls ist Ursache des Übels, dass ein Bauteil während der Geburtstagsfeier für Dr. Simon Tan explodiert und der Feuerstoß Zoe bewusstlos macht. Der Motor ist kaputt und mit ihm leider auch die lebenserhaltenden Systeme, denn das Notstromaggregat ist bei der Explosion im Motor auch direkt mit kaputt gegangen. Es beginnt ein Kampf gegen die Tücken der Situation - während die Rückblenden zeigen, wie Zoe ihren späteren Mann Washburn mit Pornobalken nicht leiden kann und ein unglaublicher Surferboy das Technikgenie sein soll. Zum Glück wird es dann aber doch Kaylee - und trotz widrigster Umstände kommt alles doch gerade noch rechtzeitig wieder ins Lot. Das Gas, das knapp wird, ist übrigens wohl weniger der Treibstoff als vielmehr der Sauerstoff. Au weia!