Life ist im Englischen zunächst ganz banal das Wort für "Leben". Weiterhin, so erfährt man eingangs der ersten Folge der Serie von NBC einigermaßen eindrücklich, steht es aber in übertragener Bedeutung auch für eine lebenslängliche Strafe (to get life)- "life is what he got, life is what he got back" sagt daher die Anwältin des vermutlich unschuldig wegen Mordes verurteilten Polizisten Charlie Crews (Damian Lewis), die es nach zwölf Jahren Haft zu einer Wiederaufnahme des Strafprozesses bringen kann.