Ging es in der letzten Folge (Mondbasis Alpha 1 Folge 43 Tödliche Strahlung / Space: 1999 - The Lambda Factor) noch um tödliche Strahlung, so wird jetzt eine Meuterei präsentiert, die sich gewaschen hat. Vier Crewmitglieder, nämlich das top Bodenteam um Sanderson herum, beschließt mehr oder weniger, dass sich im pinken Nebel von Tora, einer nebelhaften, pinken Erscheinung im Weltall, ein bewohnbarer Planet befindet.